4月20日下午,复旦大学博士生导师朱永生教授为外国语学院师生做了题为“语义波理论及其在外语教学中的应用”的讲座。讲座由外国语学院院长韩红建主持,学院全体教师、学生代表参加了本次讲座。
朱永生详细介绍了系统功能语言学家Jim Martin和社会学家Karl Maton的相关观点,阐述了语义波的形成,并展示了语义波在外语课堂教学中的应用。他介绍了Martin关于语义波的分类,即轻波、中波和大波,并进一步提出了主位结构和信息结构两个分析步骤。Karl Maton创立的合法化语码理论,语义波的产生与语义引力和语义密度直接相关,并指出学习过程就是“解包”——“重新打包”的过程,最后他对Martin和Maton的观点进行了总结,指出语义波对外语教学有很大的启发,结合实例展示了语义波如何应用于外语课堂教学。
朱永生用浅显易懂、幽默生动的语言及具体实例阐述了系统功能语言学关于语义波的学术观点,使在场师生获益匪浅。最后,朱永生对现场师生的提问进行了答疑解惑,使大家对系统功能语言学与外语教学的联系有了更深入的了解和体会。
